🔒 Privacy Policy
🔒

In breve: Sathi non salva le tue foto, vocali o documenti. Tutto viene eliminato automaticamente dopo 1 ora. Non vendiamo i tuoi dati a nessuno.

Chi siamo

APS ItaPunjabi

Sathi è sviluppato da APS ItaPunjabi, un'associazione che supporta la comunità immigrata in Italia, con sede in Italia.

Sito web: itapunjabi.com

Dati che raccogliamo

📸 Foto e immagini

Le foto che carichi vengono usate solo per la traduzione. Vengono eliminate automaticamente dopo massimo 1 ora. Non vengono mai salvate su database.

🎙️ Messaggi vocali

I vocali che registri vengono trascritti e tradotti in tempo reale. L'audio viene eliminato immediatamente dopo la traduzione, mai conservato.

💬 Testi

I testi che scrivi per la traduzione non vengono salvati. La traduzione avviene in tempo reale e non viene memorizzata.

🪙 Crediti

Il numero di crediti viene salvato solo nel tuo browser (localStorage). Non è associato a nessun account personale.

Cosa NON raccogliamo
  • ❌ Nome, cognome, indirizzo
  • ❌ Numero di telefono o email
  • ❌ Dati bancari o carta di credito
  • ❌ Posizione GPS
  • ❌ Contatti della rubrica
  • ❌ Cronologia di navigazione
  • ❌ Dati biometrici
Servizi di terze parti

Google Gemini AI

Usiamo Google Gemini per leggere le foto e tradurre i testi. Google elabora i dati secondo la propria privacy policy. I dati non vengono usati per addestrare modelli AI.

DeepSeek AI

Usiamo DeepSeek per traduzioni di testo e assistenza INPS. I testi vengono elaborati e non memorizzati secondo la policy di DeepSeek.

Google Speech & Text-to-Speech

Usiamo i servizi Google per convertire voce in testo e testo in voce. L'audio viene elaborato in tempo reale e non conservato da Google per questa applicazione.

I tuoi diritti (GDPR)

Hai diritto a:

  • Sapere quali dati abbiamo su di te
  • Chiedere la cancellazione dei tuoi dati
  • Opporti al trattamento dei dati
  • Portabilità dei dati

Poiché non raccogliamo dati personali, questi diritti sono automaticamente garantiti.

Cookie e storage

Sathi usa solo localStorage del tuo browser per salvare:

  • La lingua selezionata
  • Il numero di crediti

Non usiamo cookie di tracciamento o profilazione.

Contatti

Per qualsiasi domanda sulla privacy:

info@itapunjabi.com

APS ItaPunjabi — Italia

Ultimo aggiornamento: Marzo 2026